楼主要紧凑，还要三厢，5万之内，难度相当大啊，我本着首付最少30%尽量推荐吧，车子一分价钱一分货，便宜没好货。从国产开始：长城c30和c50，奇瑞a3和e5，比亚迪g3、l3、速锐，长安悦翔、逸动，东南v3菱悦、v5菱智，以上都是市场保有量比较大的，小众就不再说了。合资：现代瑞纳、伊兰特、悦动，东风悦达起亚k2、赛拉图，通用雪弗兰赛欧、爱唯欧，长安福特新嘉年华（有三厢），一汽大众捷达、新捷达、宝来乞丐，上海大众桑塔纳志俊、新桑塔纳、polo（有三厢），日系没有推荐，楼主懂得，以上合资车型市场保有量还是比较大的，本人把首付30%能买到的合理价位的车型都推荐了，包括部分小型车，看楼主是要品牌、配置还是空间了，国产紧凑空间和配置都不错，品牌就。。。合资小型品牌和配置不错，空间不好，合资紧凑基本都是乞丐或者乞丐+的配置，品牌和空间没问题，配置介于有和没有之间，呵呵，如果楼主手工输入，希望对您有帮助。
建议等一等购买MG5，有英伦风格的运动轿车，排量不大，大体符合你的要求。
或者别克凯越有优惠时候入手，这个算比较实惠又带点面子的小车，基本可以开很多年不用换。
也可以考虑起亚K2三厢版（或伊兰特），汽车的质量过关。
说道省油省修理费，恐怕非捷达莫属了，而且捷达空调不错，但捷达快成老爷车级别了，不建议购买。
