其实真很难说，因为两款车都出自国际顶级汽车公司，在国内都有着良好的口碑和人气，既然题主提出了问题，那么我们就两款车进行对比。
外观上，两款车都***用了各自家族的豪华大气的前脸，奔驰E级更向S级靠拢，车身线条灵动富有层次感，而宝马5系同样也与7系神似，线条圆润优美，动感十足，不过奔驰E级的车灯设计，在视觉效果上更加时尚科幻。
内饰方面，宝马5系没有给人太大的惊喜，依然是宝马传统的家族设计，悬浮中控大屏和M套件提升了内饰整体的科技感和豪华感，而奔驰E级的双屏显示是一大亮点，双色内饰设计十分抢眼，档次感特强，乘坐空间由于宝马5系与奔驰E的长轴版轴距差别不大，所以两车基本差不多，但奔驰E级的空间运用的更老道。
动力方面，两款车都基础车型都***用了2.0T低功率发动机，奔驰E300的最大功率为184马力，最大扭矩为300牛米，而宝马5系的最大功率为224马力，最大扭矩为310牛米，车发动机数据看，宝马的动力更胜一筹，不过奔驰E级的9挡手自一体变速箱要先进些。
通过两车对比，两车各有千秋，奔驰E级的价格略低一些，如果预算充足宝马5系还是不错的选择，否则奔驰E级性价比高一些。
你说的奔驰E300L和宝马530Li都是这个价位里面的中高配车型。其中奔驰E300L根据不同配置的价格又从47.58万元~50.28万元，宝马530Li的售价区间是47.69万元~51.99万元，两个车的售价都非常接近，而且都是德系豪华品牌的中大型轿车。除此在外，两个车都是搭载了本品牌的2.0T高功率版涡轮增压发动机，不同的是宝马530Li2.0T最大输出252马力和350牛米，奔驰E300L的2.0T最大是245马力和370牛米，数据上各有不同，变速箱宝马530Li是8速自动，奔驰E300L是9速自动，硬件方面，看似奔驰E300L要好一些。
（奔驰E）
（宝马5）
配置方面，我选择的是530Li领先型，售价47.69万元，奔驰E300L时尚型，售价47.58万元，这款两款车分别是卖的比较好的两款，差价也不到一万元。奔驰E300L比宝马5系多了：主动刹车系统、全景摄像头、自动泊车、可变悬架、可变转向比、无钥匙进入、手机无线充电、腰部支撑调节、副驾驶后排调节、后排侧隐私玻璃等等，而宝马530Li比奔驰E300L多了19寸轮圈、运动外观套件、真皮座椅、第二排靠背角度电动调节、单碟CD、自适应大灯、转向***灯、转向头灯以及前雾灯等等配置。
（奔驰E）
（宝马5）
这两个车是老对手了，各自都在各自的优势领域发挥的很好。
奔驰E 主打舒适 内饰豪华感
宝马5 操控精准 底盘扎实
除此之外建议 比较一下两者的安全配置，选择安全项更多的，这个就看具体多少钱想选择哪个配置的了。
这个问题对于选择困难症来说真的是一个大难题，两款车型真的不太好选，所以笔者也只能给出一点建议，让楼主来参考了。
首先我们来看外形，全新一代宝马5系在外形方面的设计可以说是非常成功的，尤其是M运动套装车型，营造出的运动气息是奔驰E所无法抗衡的。另外，全新一代5系在档次感方面营造的也非常出色，毕竟一台小号的7系应该是很多人无法拒绝的。
而奔驰E在外形方面则延续了奔驰一贯的优雅风格，在运动气息方面相比宝马就要逊色一些。当然，相对内敛和低调的风格同样也能够博得不少用户的芳心。
